HWY 114 should be:

State Hwy 114
In Grapevine, Ball St divides east and west State Hwy 114
Northwest Pkwy

  HWY 183 should be:

Southwest Blvd
Alta Mere Dr
Westworth Blvd
River Oaks Blvd
Ephriham Ave
28TH St
Belknap St
Baker Blvd
Hurst Blvd
Euless Blvd

  State HWY 199 should be:

Henderson St
Jacksboro Hwy (Starts at N Main St in Fort Worth)
Lake Worth Blvd
Southeast Pkwy
Northwest Pkwy (In Azle, north of Stewart St is State Hwy 199, south is Northwest Pkwy)
State Hwy 199 (Starts at Azle city limits in Parker County)

  FM RD 731 should be:

Not used in Tarrant County at all
In Tarrant County is known as Crowley Rd

State HWY 360 should be:

Watson Rd (Arlington – Abram St divides north and south, only the road itself is
State Hwy 360, all addresses come off of Watson Rd, service Rd)
Hwy 80 (Jefferson) divides N State Hwy 360 and S State Hwy 360 in Grand Prairie

  Interstate 20 should be:

IH 20

  HWY 377 should be:

US Hwy 377 S
Belknap St
Denton Hwy
In Keller, Main St

FM 718 Format:

FM RD 718 (No other name)

  FM RD 730 should be:

Inside Azle city limits, north of Jacksboro Hwy is Boyd Rd,
south of Jacksboro Hwy is FM RD 730

  HWY 287 should be:

US Hwy 287 (Arlington only)
Hwy 287 (Mansfield)
Mansfield Hwy
Hwy 287
Martin Luther King Fwy

  HWY 121 should be:

State Hwy 121 (Starts at Westpark Way)
Airport Fwy

  HWY 26 should be:

Grapevine Hwy
Colleyville Blvd
Northwest Hwy
IRA E Woods Ave

  Interstate 30 should be:

East Fwy (In Forth Worth)
West Fwy (IH 35 divides east and west)
IH 30 (Cooper St divides east and west in Arlington)

  Interstate 35 should be:

North Fwy
South Fwy (IH 30 divides North-South)

  HWY 157 should be:

FM RD 157 (Mansfield)
Cooper St (Arlington – Abrams St divides 157)
Collins St
Hwy 157 (Forth Worth)
Industrial Blvd (Euless)
There are no addresses on 157 in Arlington

  HWY 156 should be:

Blue Mound Rd (Fort Worth, Blue Mound)
FM RD 156 (County, Fort Worth)
State Hwy 156 (In Haslet, Schoolhouse Rd divides north and south)

  Loop 820 should be:

Loop 820
N Jim Wright Fwy
Jim Wright Fwy

  HWY 80 W should be:

US Hwy 80 West

  HWY 80 should be:

Lancaster Ave (Main St divides east and west in Fort Worth)
Division St (Center St divides east and west in Arlington)

   FM RD 1709 should be:

Golden Triangle (County, Forth Worth)
Price St (Keller-Main St divides east and west)
Southlake Blvd (White Chapel Blvd divides east and west)
White Chapel Blvd (Southlake Blvd divides north and south)

  303 should be:

Spur 303 (Grand Prairie)
Pioneer Pkwy (Arlington – Center St divides east and west)
Rosedale St (Fort Worth)

  1187 or HWY 1187 should be:

FM RD 1187 W (Running west off of Hwy 377 S)
Hwy 1187 (From Hwy 377 S to Crowey city limits)
FM RD 1187 (Crowley city limits to Beverly St)
Main St (Crowley-RR tracks divides east and west)
Rendon Crowley Rd (Fort Worth – IH 35 divides east and west)
FM RD 1187 (Fort Worth city limits to Rendon Rd)
Rendon Bloodworth Rd (Rendon Rd to Mansfield city limits)